diumenge, 6 de gener del 2013

Una historia de mi infancia, by Andy Biersack

Quería compartir con ustedes chicos algo que hizo mi madre cuando tenía unos 14 años que aún hoy en día hace que mi corazón se hinche con amor y orgullo.
La mayoría de ustedes saben que me crié en el Medio Oeste, soy hijo único y me animé a una edad temprana a ser lo que siempre quise ser. Mis padres apoyaron todo lo que he hecho... y cuando yo quería ir a la escuela usando 3 pulgadas de enredaderas verde lima y sombra de ojos todo lo que mi papá me dijo es "si quieres lucir esa manera y te hace sentir cómodo entonces, te apoyaremos.. Sin embargo tienes que aprender a defenderte, porque allá afuera el mundo está lleno de gente que no te entenderá como nosotros y que van a hacer cuanto esté en su poder para hacerte daño, insultarte o simplemente derrumbarte ". Mis padres me enseñaron que nuestro hogar era una "burbuja", que significa que no importa lo que le suceda a cualquiera de nosotros en nuestro día a día en la vida ..cuando todos llegamos a casa y somos una familia NADA nos podra afectar en el contexto de esa "burbuja ". Esta noción es lo que forma mi concepto de BVB, quería crear un mundo más amplio, una "burbuja" para aquellos que se sentían como yo... un marginado...de modo que cuando escuche nuestro disco o venga a uno de nuestros espectáculos se sienta tan seguro y amado como lo hice a los 13 años sentado en mi habitación escuchando Misfits y soñando con el día en que estaría en un escenario.
Esto me lleva a lo que yo quería compartir con todos ustedes...un ejemplo brillante entre muchas familias de nuestra fuerza y el amor fuera de nuestra "burbuja"
Mi madre trabaja para el hospital infantil de Cincinnati, Ohio, y como parte de su trabajo le exige (como en muchos puestos de trabajo) asistir a seminarios de capacitación anuales que tienen lugar fuera de la oficina y se pretende ayudar a dar forma a los empleados, trabajar habilidades sociales etc.
Una de las principales atracciones de estos seminarios son los "principales oradores en cuenta" las personas que se supone que son "expertos" en su campo y están allí para compartir su conocimiento en el transcurso de un discurso de una hora de largo y presentación en power point (¿suena familiar? Jaja)
De todos modos, un día mi madre asistió a uno de esos discursos que se estaba haciendo por un hombre de mediana edad. Fue el típico del medio oeste 50 años algo viejo...un montón de retórica...un montón de prejuicios, ya sabes jaja
Su discurso fue el trato con la gente en el lugar de trabajo en una manera amable y respetuosa, independientemente de la situación.
Empezó a contar una historia sobre él y su esposa al cenar con unos amigos en un Applebees, la historia fue la siguiente:
"Y mi esposa y yo estábamos sentados allí y de pronto este chico entra y empecé a punto de reventar de risa, me refiero a que tenía el pelo puntiagudas de color rosa y negro...el maquillaje, piercings ... tatuajes, solo tan tonto... y mi querida esposa...ella es más amable que yo. me callo y dijo "querido no debes reír ... ¿no sabes que el niño es sólo algun rompe corazón de madres? Quiero decir Míralo".
Ni una palabra había pasado antes de mi, otro se puso de pie y con firmeza dijo: "Ese chico era mi hijo" "¿Qué? Oh, yo no tenía ni idea ... lo siento", dijo el orador.
Entonces mi madre dijo
"No, no lo entiendo, ese muchacho no pudo haber sido mi hijo, pero lo que acaba de describir...ese muchacho representa a mi hijo, mi hermoso hijo del que estoy muy orgullosa. Es lo más alejado de "angustia" es amable y talentoso y amoroso. Él tiene un sueño que va a seguir y yo le apoyo en cada paso del camino. Tal vez el no desea vestirse como usted o su esposa señor, pero le prometo que mi niño y cualquier otro niño que es un "monstruo" para usted es el niño de los ojos de su madre"
Luego se alejó.
Ella me llamó y me dijo todo lo que había sucedido, y yo (como ahora) empecé a llorar y tenia una abrumadora ola de la felicidad y el amor se apoderó de mí.
Yo era amado de una manera que nunca podría describir y aunque siempre habia sabido que mis padres me amaban...Yo estaba escuchando la prueba de que no importa lo que usara...yo estaba a salvo.

La razón por la que quería compartir esto con ustedes es que me siento como si a veces el mundo exterior (e incluso para algunos de ustedes sus PROPIAS familias) tratan de convencerlos de que no son amados...que no son especiales. Esto es simplemente falso.
Todos y cada uno de nosotros tenemos una llama dentro de nosotros, una llama que nadie más puede extinguir, y si alguna vez te sentiste solo quiero que recuerdes esto...como mi madre y mi padre hicieron por mí ... Black Veil Brides se mantendrá fuerte para ti, vamos a tomar en el mundo el odio para que no tenga que hacerlo.
Vive tu vida... escucha tu música de manera muy fuerte, se tan loco y tan "diferente" como quieras serlo y siempre recuerda que tu no estas solo.
Gracias por leer mi pequeña historia... espero que alla ayudado a algunos de ustedes. Por encima de todo espero que tal vez ahora tenga un poco mas de entendimiento del por qué de esta banda... y su mensaje significa mucho para mí.
para mis padres, Chris (Brock) y Amy, gracias por enseñarme lo que es amar de verdad.
Never Give In, Andy 6

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada